Сколько беларусов уехало в Польшу?

Аналитики Picodi.com повторно изучили статистику польских государственных органов и посчитали, сколько беларусов живёт в Польше.

Статистика Управления по делам иностранцев охватывает иностранных граждан, получивших разрешение на временное или постоянное пребывание на территории Польши. По состоянию на апрель 2023 года количество беларусов с действующими разрешениями составило 75,7 тыс. человек, что равно 10,5% от общего числа иностранцев в Польше, учитываемых ведомством.

Больше всего польских беларусов (26,4 тыс.) проживает в Мазовецком воеводстве, частью которого является столица Польши — Варшава. На втором месте — граничащее с Беларусью Подляское воеводство со столицей в г. Белостоке (10,4 тыс. человек), а на третьем — Поморское воеводство со столицей в г. Гданьске (6,2 тыс. человек).

(посмотреть инфографику на русском языке)

Однако часть беларусов владеет польским гражданством, и они не учитываются в статистике Управления по делам иностранцев. Чтобы узнать более точное количество беларусов в Польше, мы обратились к данным реестра имён PESEL.

По состоянию на конец января 2023 года количество живых людей в Польше, имена которых можно однозначно идентифицировать как беларусские, составило 117,5 тысяч человек.

Список самых популярных беларусских имён в польском государственном реестре (в скобках указано количество записей в реестре):

1. ALIAKSANDR (14 438).
2. SIARHEI (10 164).
3. DZMITRY (9 549).
4. ALIAKSEI (5 655).
5. YAUHENI (4 386).
6. ULADZIMIR (3 989).
7. TATSIANA (3 791).
8. ​​VOLHA (3 654).
9. KATSIARYNA (3 559).
10. IHAR (3 388).

Стоит отметить, что латинское написание некоторых беларусских имён полностью совпадает с написанием польских имён (например Anna, Artur, Halina). Их учесть не представляется возможным.

В свою очередь, некоторые русские и украинские имена, записанные на латинице, совпадают с латинским написанием имён, популярных среди беларусов (например, Ivan, Pavel, Yuliia, Yana). Чтобы учесть также эти имена, мы посчитали их пропорционально доле беларусов среди иностранцев в Польше. Например, имя Anton (12 382 записи) в Польше могут носить беларус, русский, украинец или болгарин. Среди этих четырёх национальностей в Польше беларусы составляют 14,7% согласно данным Управления по делам иностранцев. Таким образом было сочтено, что количество беларусов с таким именем в Польше может составлять 1 819 человек.

Согласно нашей методологии общее количество мужчин оценивается в 144 тысячи.

Аналогичную методологию однако невозможно применить к женщинам из-за совпадающего написания женских беларусских и польских имён. Например, Anna – самое популярное женское имя в Польше с более чем 1 млн носительниц. В связи с этим количество беларусок в Польше рассчитывалось по пропорции относительно мужчин, т.е. 42,2% к 57,8% — в таком соотношении женщины и мужчины из Беларуси обладают действующим разрешением на пребывание в стране согласно Управлению по делам иностранцев. Отсюда количество беларусок в Польше оценивается в 105 тысяч.

Таким образом, количество беларусов в Польше можно оценить примерно в 249 тысяч. По сравнению с прошлым годом их количество увеличилось на 103 тыс. человек.

Источники данных

Количество иностранцев с действующими разрешениями на пребывание в Польше было взято с сайта статистики Управления по делам иностранцев. Количество беларусских имён в государственном реестре Польши взято с сайта Открытых данных Республики Польша.

• https://migracje.gov.pl/statystyki/zakres/polska/
• https://dane.gov.pl/pl/dataset/1667,lista-imion-wystepujacych-w-rejestrze-pesel-osoby-zyjace

Полный список беларусских имён в польском реестре доступен по ссылке.

Заявление о свободном использовании

Вы можете свободно использовать представленные здесь инфографики, а также распространять результаты и выводы исследования в коммерческих и некоммерческих целях с указанием его авторов (Picodi.com) со ссылкой на эту интернет-страницу. По всем вопросам пишите на research@picodi.com